كتابة سيرة جيدة واجتياز ATS
لماذا هذه الأداة
السيرة الجيدة تُقرأ في ثلاثين ثانية. استوديو السيرة الذاتية يساعدك على البقاء قصيرًا وواضحًا بحدود لطيفة، وبـفحص ATS للترشيحات عبر الإنترنت، وبـاستيراد سيرة قديمة لتفادي إعادة كتابتها.
من يستطيع استعمالها
كل أدوار المحل، في عروض مجاني والمبتدئ وبرو والأعمال.
خطوة بخطوة
حدود تساعدك
| الحقل | الحد | لماذا |
|---|---|---|
| الملف الشخصي | 600 حرف على الأكثر | ثلاث أو أربع جمل تكفي |
| إنجازات الخبرة الواحدة | 6 على الأكثر، 160 حرفًا لكل منها | سطر أو سطران مع نتيجة |
| الأقسام المخصصة | 10 على الأكثر | أكثر من ذلك تضيع السيرة |
وتحت بعض الحقول يقترح سطر اقتراحات: كلمات (مهارات، لغات) تضيفها بنقرة. ولكل صيغة نموذج شرحها، مثلًا: «ATS: للترشح عبر الإنترنت لدى المقاولات الكبرى. بدون صورة ولا رسوم».
فحص ATS
كثير من الشركات الكبرى تفرز السير ببرنامج (ATS). لتعرف هل ستمر السيرة:
- من القائمة ⋯ في المحرر، افتح فحص ATS.
- اقرأ المؤشرات الستة: النموذج، معلومات الاتصال، العناوين، التواريخ، الإنجازات، الملف. كل واحد منها جيد أو للتحقق أو للتصحيح، مع السبب (بريد ناقص، خبرة بلا تواريخ، إنجاز طويل، ملف PDF أكبر من 2 ميغابايت…).
- الصق عرض العمل في لصق عرض عمل (اختياري): تظهر كلمات العرض الغائبة عن السيرة. أضف منها ما يطابق فعلًا مسار الزبون.
استيراد سيرة قديمة
- في مرحلة المحتوى، اضغط استيراد سيرة ذاتية موجودة.
- أودع الملف: PDF أو DOCX أو صورة (نص الصورة يُقرأ بالتعرف على الحروف).
- لكل كتلة مقروءة حدّد هذا هو: الهوية ومعلومات الاتصال، الملف الشخصي، الخبرة، التكوين، المهارات، اللغات… أو للتجاهل.
- اضغط ملء السيرة الذاتية ثم راجع.
سيرة لكل عرض
نسخ لعرض عمل آخر يحتفظ بكل المحتوى؛ غيّر فقط عنوان المنصب والملف الشخصي. ويمكنك أيضًا اختيار لغة النسخة: تتبع عناوين الأقسام اللغة الجديدة.
نصائح عملية
- ترشيح عبر الإنترنت (شركة كبيرة، منصة توظيف): نموذج ATS، بلا صورة، كلمات العرض بصدق، وملف PDF خفيف.
- مباراة أو إدارة: نموذج رصين (الوظيفة العمومية، كلاسيكي)، والصورة إن طلبها الملف، والمعلومات الشخصية التي يطلبها الإعلان.
- منصب باللغة العربية: سيرة كاملة بالعربية بالنموذج العربي، واحتفظ بالنسخة الفرنسية للترشيحات الأخرى.
- أوروبا / إيراسموس: نموذج يوروباس (البنية) يتبع البنية الأوروبية؛ وللوثيقة الرسمية استعمل موقع يوروباس.
- الإنجازات بالأرقام («معالجة 120 ملفًا في الشهر») أقوى من الصفات العامة.
إذا واجهتك مشكلة
- «لم يتم العثور على أي نص في هذا الملف»: الصورة ضبابية أو ملف PDF صورة بلا نص؛ التقط صورة واضحة جيدة الإضاءة.
- مؤشر النموذج أحمر: إنه نموذج إبداعي لا تقرؤه البرامج جيدًا؛ اختر نموذج ATS للترشح عبر الإنترنت.
- «حجم ملف PDF هو N م.ب»: أزل الصورة أو اختر نموذجًا أبسط.
اقرأ أيضًا
- doc:cv/editor
- doc:cv/export-print
- doc:pdf/index
آخر تحديث: 06/11/2026